英语中级口译考试第一部分听写题是先看题还是先听听力呢。。后面的一些题目呢又是先发试卷还是先听的呢

2025-05-10 14:53:23
推荐回答(3个)
回答1:

LZ问的是笔试吗?是发了试卷在放听力的, 我认为一般做听力都会先把题目扫一下,CET4、6不是也这样的吗。 不管是填空还是选择题,有空都在考试前扫一遍题目会好很多,特别是填空,因为这样还可以帮你了解下大概讲的是什么,这样还能方便你猜猜蒙蒙。
还有由于时间紧迫,LZ如果对于单词的拼写实在不确定,就不要死扣浪费时间了,因为中口中对于单词只有拼写符合发音标准就可,即使和原来的单词不是一模一样,也不予以扣分。
段落翻译时要记好笔记,这时速记就是很重要了哦。专有名词还是要多注意一下的。中口的书个人认为对于段落翻译时才真正显现出作用来。曾经有几次出现过原文的情况哦,所以LZ不要自顾自复习而忘了这本书哦。
最后,我想说的是,笔试其实通过率挺高的,所以LZ不要担心,如果真要担心,也应该担心后面的口试考试。 祝LZ好运咯!加油!

回答2:

中级口译都是先发试卷再听力,高级才有先听的环节,听力当然要先看题目,特别是第一题填空题要把两个连的紧的空先标出来,要不听的时候容易漏听,后面的选择题也要扫一眼,听译段落要做笔记,句子可以不记,但要把一些专有词,数字等记下来

回答3:

多说多听,你的听力和口语的能力就在不知不觉中提高了。到英语角去说,有些同学就借来原著,第一页看下来就有20几个生词,第二页还有20几个