译文：
乘上一艘小船在五湖中泛舟
解析：
扁舟：指代小船
五湖：古代 吴 越 地区湖泊
出处不明，推测是后人造的句子。
相关句子是
无名氏写的《柳营曲·范蠡》：一叶舟，五湖游，闹垓垓不如归去休。
意思：一叶扁舟，漫游五湖，纷扰喧闹中倒不如辞官归隐罢了
这有典故，讲的是范蠡西施泛舟五湖，归隐江湖的事。
典出《国语》卷二十一〈越语下·范蠡乘轻舟以浮于五湖〉。 范蠡在帮助越王灭吴之后，认为越王是个"可与共患难而不可共处乐的人"，因此改姓易名，乘舟载西施泛五湖而去。
表达的是像范蠡一样功成心退，避祸远难;或写悠闲泛舟，归隐江湖的心态。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除!