因为日本现在用的汉语字很多都是从中国引进直接使用或加以改造的,汉语字在日本使用较为普遍,姓名用汉字来书写已成为一种习惯
是日文汉字,大多数是繁体,我们是简体,所以还是有差别的.有些人说写着中文是不是就念中文的那个音啊,千万不能这么想额~
那不是中文,而是日本汉字,日本汉字和中文简体和中文繁体是有区别的。