由于天气恶劣，我们没能按时到达山顶。
翻译为英文是：
1. Because of the bad weather, we failed to reach the top of the mountain on time.
2. We didn't make it to the top of the mountain on time because of the bad weather.
注：完全没有问题！欢迎采纳！
